|
Note: This translation is from the Red version of Pocket Monsters. Both the Red and Green versions of the game are identical in terms of game play but differ from the viewpoint that the introduction is told from and the Pokemons
that you can collect. Be sure to set the Page Layout Orientation to 'Landscape' for best results when printing.
|
| Pocket Monsters |
|
Beginning your Journey |
|
|
Red (the hero) is 11 years old. He lives with his mother in Masala Town and his childhood friend, Green, lives next door. For a short time, the 2 boys played together but recently Red and Green turned on each
other. Somehow Green and Red, the same age, height and roughly similar in grades, seemed to be aware that they were each other's rival. One day, Red heard a rumor that a Dr. Orchid, who lived in town, was studying Pocket Monsters (nicknamed
Pokemon). The voraciously curious Red could not contain himself.
At this time, Red stepped foward outside the city to go and hunt for Pokemon. |
[Ohhh! It's gone into the bushes!]
The voice belonged to Dr. Orchid. Since wild Pokemon live in the thickets, there is great danger. They say that if you have your own Pokemon, you can make it fight... Now, Red was accompanied into the Research Center. In there was the figure of Green. Green was Dr. Orchid's grandson and they say that he had been summoned by the doctor. Dr. Orchid faced the two boys and told them: [Here are 3 types of Pocket Monsters. Choose the one that is your favorite!] Now, what awaits Red once he's picked up his Pokemon...? |
|
Pokemon? |
The Player's Objectives |
|
Pokemon is the abbreviation for Pocket Monsters.
In this world it is said that there are over 100 different of Pokemon. Pokemon grow and gather experience by fighting their fellow Pokemon. In the beginning, the Pokemon does not have any skills except [japanesetext (body blow)] and [japanesetext (shake tail)]. Accompanying its growth, it memorizes power upped skills like [japanesetext (bite)] and [japanesetext (spit)]. In the meantime, there are Pokemon who change shape as they evolve! |
Build the pefect picture book recording all of the Pokemon in this world. This is your goal. For this reason, Dr. Orchid hads you his hi-tech [Pokemon Picture Book], in which data about the Pokemon you've found is automatically written. To catch a Pokemon, you need a Monster Ball, which you can buy from the Friendly Shop in town. Using the Monster Ball, catch Pokemon throughout the world. In the world of [Pocket Monsters], there are Pokemon Trainers who raise Pokemon and fight them. Also in this world, there are many Pokemon lovers (a lot of people who collect Pokemon like the adults who collect Electric Pokemon and the young insect collectors who catch Insect Pokemon) who are trying for Trainer. Now, there are training places which the Pokemon Trainers call [Pokemon Gyms] in the towns you'll visit and in each gym there is a leader and they've won everyone's respect. There are 8 leaders in the world and they await challengers who are confident in their abilities! In order to build the Perfect Picture Book, you must not avoid or pass by the battles with those leaders! |
| How to Use the Controller | How to Begin the Game |
|
|
|
Explanation of the Menu Screen |
||||||
|
This mode is for changing the Message speed, Bout rules, etc. Change the speed that messages appear to one of 3 levels. The options are [Fast - Normal - Slow](japanesetext) Turn the animation during battles ON and OFF. The options are [View - Skip] (japanesetext) Select the rules for contests against Pokemon Trainers. The options are [Replace - Win Through] (japanesetext)
|
With this command, you can view the Pokemon you've discovered and captured so far. Use to view the data of the Pokemon you've captured. When you've only encountered a Pokemon (i.e. not captured it), only its picture appears and no data is shown. Used when you want to hear the voice of a Pokemon. Used when you want to investigate where a Pokemon lives. Used to return to the Menu screen. |
|
With this command, you can see the status of the Pokemon you have with you. Used to see your Pokemon's status.
|
Used to switch the ranking of your Pokemon. When you encounter enemy Pokemon, the Pokemon at the top of the list enters the battle. It is useful to change the ranking so that your strongest Pokemon, or possibly one that you want to strengthen, is at the top of the list. Used to return to the Menu screen. |
|
Town Appearance |
||
|
With this command, you can see the list of tools which the main character holds. You can carry up to 20 items. Use this when you want to use a tool. Use when you want to throw a tool away. With this command you can view the main character's name, amount of money he possesses and the time played. Use this command when you want to save your game. You can save anywhere, except for during a battle. This command is identical to the [Change Settings] function at the start of the game. Use this to return to the Field map. |
Here you can come and get your Pokemon's HP and PP (Power Points = remaining points for your skills) restored at no charge. You can also use the PersoCom's installed here to deposit and withdraw Pokemons and Tools. When you're depositing Pokemon, you can put up to 30 of them into 1 box (there are 8 boxes in all). In addition, the PersoCom is also connected to Dr. Orchid's Research Center and Dr. Orchid can assess the quality of your [Pokemon Picture Book]. The [Link Cable Club] is also found in the Pokemon Center and you can have Pokemon Link Battles with your friends. (see P.33) Here you can purchase various tools which are useful in an adventure. (For more info on Tools, see P.17) |
| About Tools | ||||||||||||||||||
|
When you reach a city, please converse with the people living in all of the houses. They can give you useful information. This is the training center for Pokemon Trainers. In each gym is a leader, and when you defeat a Leader, you receive a Badge as proof of your victory. In the Safari Park are rare Pokemon which do not appear anywhere else and you can catch them with a Safari Ball. This lies to the north of Sekichiku City. Rumor has it that in a city somewhere there is a secret playground that only adults can enter. There is a man who lives to the south of Hanada City who comes and raises your Pokemon. You can only deposit one and you'll need money when you want to withdraw it. |
<Extra Inportant Tools>
|
<Tools for Curing Pokemon>
|
<Pokemon Power-Ups>
|
<Tools for Field Movement>
|
<Other Tools>
|
<Tools for When You're Thirsty>
|
<Strange Fossils>
|
| The 8 Leaders and the Effects of Badges | ||||||||||||||||||||||||||
|
|